※ 引述《kip88363 (神原平)》之銘言： : https://youtu.be/610zj3nyUyw : 滑YT推薦影片忽然滑到 : 好像是專門講運動醫學的youtuber， : 本身也有醫學學位 : 我英文聽力跟翻譯很破，目前只能聽出確定不是阿基里斯腱傷勢，跟大家分享一下。 : 希望不嚴重... 小弟不負責翻譯影片大意內容: 1.小腿肌肉沒有出現明顯的彈跳、排除阿基里斯腱的受傷可能。 2.介紹足底筋膜構造，以及足底筋膜完全撕裂的發生情況。 再來慢動作分析LBJ雙腳的腳步、施力情形等，認為是此傷勢的機率不大。 3.醫生首先想到的是中足受傷，尤其是中足韌帶受傷，因為LBJ聽到啪聲+手抓住中足。 再來分析很危險的lisfranc injury的發生情況和原理， 說明LBJ的腳步的出力狀況、順序等。並以Chet的受傷影片比較 可以發現Chet和LBJ的受傷的腳，腳的受力狀況明顯不同。 認為和Chet的傷勢狀況不一樣。 4.透過LBJ說"聽到啪聲"，而非"感覺到有東西啪到"(舉例阿基里斯、ACL傷勢)， 認為對傷勢來說，是一個好的預兆。 5.(講解圖片裡的韌帶) 講解韌帶受傷程度的區別:韌帶撕裂仍能穩定骨頭、完全斷裂就會呈現不穩定。 根據LBJ場上的狀態，認為是韌帶撕裂傷。 6.對於LBJ傷勢是否導致長期缺席:樂觀>悲觀。 但對於未來LBJ因腳扭傷、拉傷、痠痛等傷勢 缺席少數比賽，也不會感到意外。 個人總結影片傷勢判斷: 阿基里斯腱傷勢-排除 足底筋膜傷勢-機率不大 中足韌帶受傷-最有可能 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.tw), 來自: 124.218.90.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.tw/Lakers/M.1677521377.A.48C